KPABA
2
0 обратиться по имени
Четверг, 19 Августа 2010 г. 17:29 (ссылка)
Я подумала, что может когда-то ВАСИЛЬКИ назывались ВАСЕЛЬКАМИ и, мне даже было интересно узнать ... . Но ... . Но стоит ли так остро реагировать на ошибку? Не все ведь знают в совершенстве литературный русский язык. Помню, как-то пришла к сыну в детсад на праздник. Дети пели, танцевали, читали стихи ... . И вот детей двадцать хором запели: (привожу дословно)" Какая неба синяя сяводня над Масквой" Я чуть со стула не упала ..., Кое кто еще начал смеяться, но многие родители сидели спокойно. Это был сельский детский сад в Латвии, русская группа, где воспитательница, лет 50-ти была родом из Белоруссии, хотя уже много лет жила в Латвии. Я уже сорок лет не смеюсь над ошибками других, так как по себе знаю, как нелегко идеально выучить чужой язык. А пост интересный, васильки прекрасны. Спасибо.